`J`aimerais ajouter quelques remarques de plus- mon compagnon de chasse et pêche est un maître-boucher (dans le commerce de la viande au détail depuis 28 ans) et à plusieurs occasions il m`a mentionné, ainsi qu`à  d`autres, son enchantement pour son couteau de ceinture Russell #1 qu`il considère comme son meilleur outil de découpage à usages multiples.  Je suis d`accord avec lui à 100%!  Il l`a utilisé à maintes reprises pour dépouiller et dépecer sur place de nombreux chevreuils, ours noirs, orignaux, perdrix, faisans et autres gibiers, des centaines de poissons (gros et petits) et un serpent à sonnettes de six pieds et demi abattu dans le sud de la Georgie.  Ce couteau est très versatile.  Il peut servir à tailler la viande, à fendre le bois d`allumage et à de nombreux usages dans la cuisine et au jardin.  Enfin, pour tout…ou presque!` `Il y a de cela 3 ou 4 ans, mon couteau Russell fut jeté au feu, par mégarde, avec les restes de poissons que je venais de fileter.  Le feu de camp brûlait avec cinq ou six bûches d`érable franc (pour incinérer les restes de poissons) et brûla ainsi pendant un bon deux heures avant que je m`aperçoive de sa disparation.  Après avoir retiré la lame du feu, je façonnai un nouveau manche avec des morceaux de bois trouvés dans mon atelier.  Trente minutes d`affütage plus tard, mon couteau était comme neuf.  La lame n`avait même pas perdu sa trempe et son tranchant est aussi bon qu`avant cette mésaventure.`

D.F.C., Ontario

`Voila huit ans, je suis tombé par hasard sur votre fabrique à Pictou et j`y ai fait l`achat d`un couteau.  Après avoir dépouillé encore trois chevreuils la semaine dernière, je ne puis m`empêcher de le crier sur tous les toits- votre couteau est un chef-d`œuvre!`

D. D, Minnesota,É.-U.

`J`ai eu la chance de recevoir en cadeau un de vos magnifiques couteaux.  Je suis un passionné de plein-air ainsi qu`un chasseur et un pêcheur invétéré.  Pour mon plus grand bonheur, j`ai participé à une chasse à l`orignal cet automne.  Le rendement de votre couteau pour le dépeçage et le dépouillage de l`orignal fut exceptionnel.`


M. L, Nouveau-Brunswick

`J`ai utilisé votre couteau R2S régulièrement.  En fait , au cours des six derniers hivers, j`ai dépouillé à l`aide de ce couteau six cents castors, de nombreux rats musqués, quelques visons et j`ai aussi nettoyé plusieurs peaux de chevreuils et de moutons.`

G. M, Alberta

`Toutes les  fois que je vais à la pêche, camper ou faire du kayak, votre couteau , le R1S, est toujours à mes côtés.  Je le trouve indispensable.  Il s`est avéré inestimable à maintes et maintes reprises.  Les gens qui le voient m`en parlent et me demandent où je l`ai acheté.  J`en ai offert en cadeau à mon beau-frère et à un bon ami qui habite la Jamaïque.  Ce furent des cadeaux très appréciés.  En vous remerciant pour mon couteau de ceinture Russel.  Je peux toujours compter sur lui!`

B. S, Ontario

           ` J`ai fait l`achat d`un couteau D. H. Russell (R4S) et j`aimerais vous dire, sans réserves, que c`est le meilleur couteau que j`ai jamais eu.  En juin dernier, je suis allé au Québec, dans la région de Baie Comeau, pour une chasse à l`ours.  Je me suis fié sur mon couteau de ceinture Russell et il ne m`a pas laissé tomber!`

R. J, Georgie, É.-U

            `Deux de mes compagnons de chasse ont acheté vos premiers couteaux Russell.  Ils ne partent pas à la chasse sans eux.  Un très bon couteau que ce Russell.`

R. D, Maine, É.-U.

` J`ai fait l`achat d`un couteau D. H. Russell (R4S) et j`aimerais vous dire, sans réserves, que c`est le meilleur couteau que j`ai jamais eu.  En juin dernier, je suis allé au Québec, dans la région de Baie Comeau, pour une chasse à l`ours.  Je me suis fié sur mon couteau de ceinture Russell et il ne m`a pas laissé tomber!`

P. D, Ontario

            `Deux de mes compagnons de chasse ont acheté vos premiers couteaux Russell.  Ils ne partent pas à la chasse sans eux.  Un très bon couteau que ce Russell.`

J. S, Etats-Unis

`Je suis l`heureux propriétaire de votre meilleur couteau, à mon avis, l`original #1.     Je suis un sous-officier sénior dans les cadets de l`armée.  Votre couteau est un outil idéal, adaptable à toutes sortes de situations.  Du taillage des piquets de tente à l`ouverture des boîtes de rations.  Je possède plusieurs couteaux, mais mon préféré  c`est le vôtre!`

B. F, Ontario

          `Après avoir acheté mon premier couteau D. H. Russell et l`avoir comparé favorablement à d`autres couteaux, quatre fois plus dispendieux et de manufacturiers différents, je peux vous dire que vos couteaux D. H. Russell les battent à plates coutures.  J`ai téléphoné ce matin à A. G. Russell pour en commander un deuxième.`

`En 1996, nous avons acheté un couteau de modèle `camper`et nous avons été favorablement impressionné avec la gaine de modèle finlandais, un endroit où plusieurs manufacturiers commencent à lésiner.`

J. B, Kingston, Nouvelle-Écosse